- Southend elolvadt, úgy látszik… a csillagok örvénylenek… pormacska… a lábaim elszivárogtak a naplementébe… a bal karom is oda lett… - Rémisztõ gondolat csapott belé: - A fenébe is! Hogyan állítsam be a kvarcórámat; - Elkeseredetten forgatta szemeit Ford felé. - Ford! Mindjárt pingvinné változol. Kérlek, hagyd abba.
(...)
Ford dühödten körbetotyogott a medencéjében.
- Hej, kicsoda vagy? - hápogta. - Hol vagy? Mi történik itt, és hogy lehet megállítani?
(...)
- Kérem, lazítsanak - mondta a hang kedvesen, mintha csak a stewardess nyugtatná az utasokat a repülõgépen, melynek csak egy szárnya maradt, és két motorja közül az egyik lángol -, nyugodjanak meg, teljes biztonságban vannak.
- Nem ez a lényeg! - háborgott Ford. - A lényeg az, hogy én a teljes biztonságban pingvinné változtam, a kollégámnak pedig mindjárt elfogynak a végtagjai!
Na jó, befejeztem. :) Ez az újraolvasás átka :p
